patent act 예문

• April 2016 - Amendments to the Korean Patent Act and Trademark Act
  2016년 4월호 - 한국특허법 및 상표법 개정
• June 2014 - Amendments to Korean Patent Act, Utility Model Act and Trademark Act
  2014년 6월호 - 특허법, 실용신안법 및 상표법 개정
• A law partially amending the Japanese Patent Act, etc., promulgated on June 8, 2011
  2011년6월8일 공포, 특허법등의 일부를 개정하는 법률
• A Revised Patent Act to be Implemented Later this Year Regarding the Improvement of the PCT
  PCT 제도개선과 관련한 금년도 한국 특허법 개정안
• The revised Korean Patent Act and Utility Model Act are expected to be promulgated in February 2015, and will come into effect in August 2015.
  개정법은 2015년 2월중에 공포되어, 공포일로부터 6개월후인 2015년 8월경부터 시행될 전망이다.
• A bill to revise the Korean Patent Act and Utility Model Act was passed in the National Assembly of the Republic of Korea on December 29, 2014.
  2014년 12월 29일에 특허법 및 실용신안법 개정안이 국회를 통과했다.
• Employee invention law in Germany governs the legal rights of employees with respect to their inventions under the German Patent Act and the German Utility Model Act.
  독일의 고용인발명법은 독일특허법 및 독일실용신안법의 적용 대상이 되는 발명에 대해서 고용인의 법적 권리를 관장하는 법률입니다.
• Amendments to the Korean Patent Act have been passed by the Korean National Assembly on February 4, 2016, followed by the proclamation on February 29, 2016.
  특허법 개정안이 2016년 2월 4일 국회를 통과하고, 2월 29일 공포되어 2017년 3월 1일부터 시행된다. 주요 내용은 아래와 같다. 1.
• Permitted foreign languages for a foreign language application are to be regulated by the Enforcement Decree of the Patent Act and it is expected to include English, Japanese, and so forth.
  외국어출원이 허용되는 외국어는 특허법시행령에서 규정하도록 되어 있는데, 영어, 일본어 등이 포함될 것으로 예상된다.
• Â Â An amendment to the Korean Patent Act in 2018 is planned to introduce punitive damages system allowing up to treble damages in case of a willful infringement of patent rights.
  2018년 특허법을 개정하여 특허권을 고의로 침해한 경우에 손해액의 3배까지 배상하도록 하는 징법배상제도를동입할 계획이다.
• The KIPO revised the Regulation of the Patent Act on February 11, 2005 to abolish the duty of filing the Korean translation of the priority documents at the time of filing a patent application.
  특허청은 2005년 2월 11일 특허법시행규칙을 개정하여, 특허출원시에 우선권증명서류의 한국어 번역문 제출의무를 폐지하도록 개정하였다.
• The National Assembly of the Republic of Korea held a plenary session on December 7, 2018, and passed partial amendments to the Patent Act, Trademark Act, Design Protection Act, and Trade Secret Protection Act.
  국회는 2018년 12월 7일 본회의를 열고 특허법 및 상표법, 디자인보호법, 영업비밀보호에 관한 법률 일부개정안을 통과시켰다.
• The first article of the Patent Act of Japan states that "the purpose of this Act is, through promoting the protection and the utilization of inventions, to encourage inventions and thereby to contribute to the development of industry".
  우선 특허법의 목적에 대해서 보면 동법 제1조는 「발명의 보호 및 이용을 도모하여 발명을 장려하고 이로써 산업의 발달에 기여하는 것을 목적으로 한다」고 규정하고 있습니다.
• This bill for amendments to the Korean Patent Act will go through the public hearing, and then will be submitted to the Korean National Assembly at the end of June 2015. Implementation of this bill is expected in 2016 or 2017.
  이 개정법률안은 공청회 등을 거쳐 2015년 6월 말에 국회에 제출될 예정이며, 2016년 또는 2017년에 시행될 것으로 예상된다. 그 주요내용은 다음과 같습니다.
• Proceeding with amendment of Korea patent act The amendments of patent act that have been submitted to the National Assembly in October 2013 and are currently under deliberation would be promoted to be able to pass the National Assembly in the first half of 2014.
  6. 특허법 개정 추진 2013년 10월 국회에 제출되어 현재 국회심의중인 특허법 개정안이 2014년 상반기에 국회를 통과될 수 있도록 추진한다.
• Proceeding with amendment of Korea patent act The amendments of patent act that have been submitted to the National Assembly in October 2013 and are currently under deliberation would be promoted to be able to pass the National Assembly in the first half of 2014.
  6. 특허법 개정 추진 2013년 10월 국회에 제출되어 현재 국회심의중인 특허법 개정안이 2014년 상반기에 국회를 통과될 수 있도록 추진한다.